אבו אובו בשוק הקצבים / תיאטרון אל חכאוואתי, ירושלים
מאת: אלפרד ז'ארי
עיבוד: פרנסואה אבו סאלם . François Abou Salem
צוות בימוי: פרנסואה אבו סאלם,, פאולה פונפקט, עאמר חליל (Amer Khalil), גיא אלחנן).
בהשתתפות: פרנסואה אבו סאלים, ניסרין פאואר (Nisreen Fa'our) , אדהם נועמאן (Adham Nu'man).
עיבוד חופשי לטקסט הקלאסי דרך בחינה נוקבת של החברה הפלסטינית של היום. סיפור שבו כיבוש הכוח פוליטי אינו המטרה אלא ההשתלטות על הכוחות הפנימיים בתוך החברה. האירוע מתרחש בשוק הקצבים בירושלים. אבא ואמא אובו , הם מוכרי בשר בשוק. ביחד עם בנם, זוממים להשתלט על החמולה, משפחתם המורחבת, באמצעות רציחות ומניפולציות מגוונות.
* בשפה הערבית עם תרגום לעברית
הופק לראשונה בפסטיבל עכו 2009
שותפים להפקה: קרן התרבות הערבית לתרבות ולאמנות, עמאן
The Arab Fund for Culture and Arts, Amman
המרכז לתרבות צרפת בירושלים - The French Cultural Center, Jerusalem
משך המופע: כשעה ורבע
|