‏יום שישי ‏29 ‏מרץ ‏2024
המישלמה
 
גן סילבי
 
פורטל יפו  ילדים ונוער  פסטיבל יפו להצגות ילדים
פסטיבל יפו להצגות ילדים
פסטיבל יפו הבינלאומי ה-3 להצגות ילדים בחוה"מ סוכות.
רביעי ועד שבת בתאריכים 7-10 באוקטובר 2009.
 מאת: מערכת הפורטל
‏יום שישי ‏25 ‏ספטמבר ‏2009.
פסטיבל יפו ה-3 להצגות ילדים
פסטיבל יפו ה-3 להצגות ילדים
שתף |
התיאטרון הערבי-עברי ביפו, מפיק זו השנה השלישית פסטיבל הצגות בינלאומי לילדים ולכל המשפחה, המיועד לקהל הערבי והיהודי.
הפסטיבל מתקיים בשיתוף אסיטז" ישראל, הסניף הישראלי של הארגון הבינלאומי לתיאטרוני ילדים.
הפסטיבל מארח הצגות ומופעים מחו"ל ומישראל.
ההצגות המועלות בפסטיבל הן רב-לשוניות או כמעט ללא מילים, ונשענות על אלמנטים מוסיקליים וויזואליים המובנים לדוברי כל שפה. ההצגות מיועדות לילדים ולכל המשפחה.
 
מנהל  אמנותי: נורמן עיסא

כל ההצגות מופיעות בלוח האירועים באתר.

 
מופע פתיחה:  ביום רביעי,  7/10/2009 בשעה 18:00
 אירוע פתיחה חגיגי של הפסטיבל בהנחייתם של ריקי בליך  ויוסף (ג"ו) סוויד
ובהשתתפות להקת סלמה , אומני רחוב והמופע המוזיקאלי של מירה עוואד ואחינועם ניני.


 
לוח הצגות - שם ההצגה
מקום
תאריך
שעה
עלות

 
 
 
 
 
 
 
יום רביעי
 
 
 מופע פתיחה 
ברחבת התיאטרון 
7.10.09
18:00
20 ₪
 
 
יום חמישי
 
 
השדון, ג"ימס והבלרינה
התיאטרון הערבי עברי
8.10.09
10:00
₪ 40
שניים באחד
מועדון כליף
8.10.09
10:00 12:00 
₪ 40
האדם הרוכב חוצות
רחבת התיאטרון
8.10.09
11:00 13:00
חינם
חן בן-אבי אומניות הקרקס
רחבת התיאטרון
8.10.09
11:00 13:00 15:30
חינם
האוצר הצגה שטה
נמל יפו
8.10.09
13:00
₪ 75
במה לקטנטנים
רחבת התיאטרון
8.10.09
14:00
חינם
גלגולי גלגמש
התיאטרון הערבי עברי
8.10.09
14:30
₪ 40
אגדות בסימטאות
יציאה מרחבת התיאטרון
8.10.09
16:00
₪ 40
אלף לילה ולילה לילדים
התיאטרון הערבי עברי
8.10.09
17:00
₪ 40
 
 
יום שישי
 
 
כיפה אדומה בערבית
התיאטרון הערבי עברי
9.10.09
10:00
₪ 40
שניים באחד
מועדון כליף
9.10.09
10:00 12:00
₪ 40
האדם הרוכב חוצות
רחבת התיאטרון
9.10.09
11:00
חינם
חן בן-אבי אומניות הקרקס
רחבת התיאטרון
9.10.09
11:00 13:00 15:30
חינם
השדון , ג"ימס והבלרינה
התיאטרון הערבי עברי
9.10.09
12:00
₪ 40
האוצר הצגה שטה
נמל יפו
9.10.09
13:00
₪ 75
במה לקטנטנים
רחבת התיאטרון
9.10.09
14:00
חינם
אלף לילה ולילה לילדים
התיאטרון הערבי עברי
9.10.09
15:00
₪ 40
אגדות בסימטאות
יציאה מרחבת התיאטרון
9.10.09
16:00
₪ 40
 
 
שבת
 
 
גלגולי גלגמש
התיאטרון הערבי עברי
10.10.09
11:00
₪ 40
האדם הרוכב חוצות
רחבת התיאטרון
10.10.09
12:00 16:00
חינם
חן בן-אבי אומניות הקרקס
רחבת התיאטרון
10.10.09
12:00 15:30
חינם
השדון, ג"ימס והבלרינה
התיאטרון הערבי עברי
10.10.09
13:00
₪ 40
האוצר הצגה שטה
נמל יפו
10.10.09
13:00
₪ 75
במה לקטנטנים
רחבת התיאטרון
10.10.09
14:00
חינם
שניים באחד
מועדון כליף
10.10.09
14:30
₪ 40
אגדות בסימטאות
יציאה מרחבת התיאטרון
10.10.09
16:30
₪ 40
אח אח בום טרח
התיאטרון הערבי עברי
10.10.09
17:00
₪ 40
פינוקיו
רחבת התיאטרון
10.10.09
18:00

חינם

























































הנחות לקבוצות 
הפסטיבל מתקיים בתיאטרון הערבי-העברי ביפו
רח" מפרץ שלמה 10, יפו העתיקה
מחיר כרטיס: 40 ₪, הנחות לקבוצות ולרוכשי כרטיסים למספר הצגות
להזמנת כרטיסים- 03-5185563
 
 
על ההצגות המשתתפות בפסטיבל:
השדון, ג’ימס והבלרינה
גרמניה 
עיבוד חופשי של הסיפור " חייל העופרת" מאת הנס כריסטיאן אנדרסן.
צייר של אגדות משרטט  חדר ילדים גדול של בובות מופלאות. אך אז התמונה מתעוררתלחיים. מסע מוטרף מתחיל. הזמנה מפתה  אל הטכניקות היצירתיות של אמנות מודרנית- שבירת כלים .
רעיון וביצוע: יואכים טורבאן  
עוזרת במאי: רותה פלאתיי
 הפקה : תליאס קומפאנון, נירנברג
 
שניים באחד
פולין- ישראל
ההצגה היא מופע של אינטראקציה בין בני אדם, ההתנהגות היומיומית שלנו, וכיצד אנו מביטים האחד אל השני מתוך הרקע התרבותי השונה. אנחנו חשים את האינטראקציה הזאת בין שני נוסעים במהלך טיסה, שמגיעים בסוף הדרך אל היעד הבלתי מתוכנן על אי נטוש.
בימוי: סעיד סלמה ומוניקה קונייצ"נה
מוסיקה: חביב שחאדה
תפאורה: סמיון גולקו
 שחקנים: סעיד סלאמה - ישראל , מוניקה קונייצ"נה – פולין 
 
אגדות בסמטאות
התיאטרון הערבי-עברי ביפו
ישראל
הצגה המשלבת תיאטרון וסיור היסטורי בסמטאות יפו העתיקה,
הילדים לוקחים חלק בהצגה ושותפים פעילים בהשתלשלותה.
אבו– נבוט חוזר ליפו העתיקה ויוצא יחד עם הילדים  לחפש את המפתחות לתיבה הקדומה שמצא .בדרך הם רואים דמויות ססגוניות בין הסמטאות , שמספרות את ההיסטוריה של יפו . אז.. מה קורה כשהם פוגשים את נפוליאון בונפרטה ,תחותימס ה-3 ,אנדרומדה היפה ,יונה הנביא וגם את  החלוצה ? האם יצליחו לפענח את כל כתבי החידה ?
האם הם יעזרו להם למצוא את המפתחות לתיבה ...?
כתיבה : גדעונה רז
בימוי  : נורמאן עיסא
 
האדם הרוכב
קבוצת תיאטרון  "קומקום"
ישראל
מופע ליצנות מוזיקלי לכל המשפחה . מזל טוב!  תינוק חדש נולד לאמא אדמה  -  בן אדם קטן ושובב. אבל עד מהרה שמחתה דועכת  והיא צריכה  להגן על שאר ילדיה  מפני היצור השתלטן – האדם המודרני.
הוא רוצה לרכב על כל העולם.  היא רוצה לשמור על הרמוניה ושלום. האם האסון בלתי נמנע?בשיתוף בובות מרהיבות, תפאורה מקורית ומוזיקה עממית חיה.המופע  הוצג במיטב פסטיבלי תיאטרון לילדים באירופה ובארץ.
בימאית: מאשה נמירובסקי
שחקנים: קטיה אורבך, אנדרי אורבך
אנסמבל מוזיקה אירית בהנהלתו של אלעד יפרח
מעצבת במה: אירנה טקצ"נקו
מעצבי בובות: אנדרי אורבך,קטיה אורבך,שמעון גורודצקי
 
כיפה אדומה, מברשת סגולה
התיאטרון הערבי-עברי ביפו
ישראל
ההצגה תועלה לחילופין בשפה הערבית ובשפה העברית
גברת נקייה במיוחד מציגה גרסה מפתיעה ,מצחיקה ומשעשעת של סיפור כיפה אדומה,כשכל הדמויות והתפאורה עשויות מכלי ניקוי ומברשות.
מתוך ההצגה לומדים הילדים שלא טוב להגזים בשום נושא ואפילו אם הנושא חיובי.
הדבר החשוב הוא החיבה והאמון בין בני האדם.
כמו שאומרת סבתא לכיפה אדומה בסוף ההצגה " הכי חשוב זה החיבוק" .
הצגה מוסיקלית בשילוב שחקנית, חפצים, בובות וצלליות.
בימוי ועיבוד: מיקי מבורך
מוסיקה: ברק פרוכט
תפאורה: מזל מרציאנו
בניית בובות: אלכס מרגולד,שלי פרידלנד
בניית צלליות: מריה גורביץ"
תרגום לערבית: ראודה
משחק והפעלה: ראודה (הצגה בשפה הערבית), שירלי פילוסוף (הצגה בשפה העברית)
משך ההצגה: 50- דקות
 
אח אח בום טראח
התיאטרון הערבי-עברי ביפו
ישראל
קומדיה לילדים בשתי מערכות, בשפה מיוחדת ובתנועה, על שני אחים שמוצאים קופסה מסתורית. הם משחקים, רבים, שוברים גבולות ולומדים להסתדר יחד, עד הסוף המפתיע. זוהי הצגה מרתקת ווירטואוזית המיועדת לילדים ולהורים. ההצגה משוחקת בשפה ייחודית (לא עברית ולא ערבית). ההזצגה זכתה בפרס הבימוי וצל"ש למשחק ולמחזה בפסטיבל להצגות ילדים, חיפה 2003
כתיבה: נורמן עיסא, יואב ברלב
בימוי: נורמן עיסא
מוסיקה: עלא אבו-עמרה
תפאורה ותלבושות: תמיר שפר
תאורה: זיו וולושין
שחקנים: יואב ברלב, עלי סלימאן/ יוסף סוויד
 
הילדים יושבים מרותקים כל משך ההצגה שכולה פשטות וכנות. להורים ולשאר המבוגרים המלווים לא נותר אלא לצחוק בקול ולהתרווח במושבם כצדיקים, בשעה שמלאכתם נעשית בידי אחרים כה מוכשרים."   "העיר"
משך ההצגה: 60  דקות 
 
 גלגולי גלגמש
התיאטרון הערבי-עברי ביפו
ישראל
זוכת שלושה פרסים מרכזיים בפסטיבל הצגות הילדים בחיפה אפריל 2009 : פרס ההצגה , הבימוי והתאורה.
מעובד לראשונה למחזה בהשראת ספרה של ש.שפרה. ארבעה שחקנים מפליגים לסיפור גלגמש העתיק והופכים את כתב היתדות החקוק באבן לתיאטרון סיפור מסוגנן, מחורז וקצבי.  גלגמש , מלך "ארך" היה מלך חזק ושבע ניצחונות שאיש לא הצליח להביס,  אך הניצחונות לא שימחו אותו והוא נותר בודד, משועמם, ריק ותאב מלחמות.  אפילו ליצנית החצר, שימחת, כבר לא הצחיקה אותו יותר...   עד אשר לכד יום אחד את אנכידו, יצור פראי גדל גוף וחזק כמוהו, שלימד אותו את סוד הכוח האחר: כוח החברות והרגש.
מחזה: גדעונה רז-עיסא
בימוי: נורמן עיסא 
תאורה: זיו וולושין
 משתתפים : מומו טרלובסקי ,  אניטל אלבחר, אמיר הלל, רביע חורי 
מדברי השופטים: "ההצגה משכילה לתרגם את הקסם והמסתורין של אגדה עתיקה טרום-מקראית לשפה תיאטרונית עכשווית ומרתקת הנוגעת ללבם של ילדים ובוגרים. היצירתיות השופעת שהיא מפגינה תורמת לבניית עולם בדיוני, שלם ומורכב, המלווה את הצופים בה במסע לנבכי הדמיון"...  "עיסא משכיל לבנות עולם שכל חלקיו מצטברים לשלם אחד מופלא. השימוש המקורי באביזרים ממריץ את דמיונם של הצופים ואף שהתפאורה מינימליסטית, נוצרת על הבמה תחושה חזקה של עושר ושלמות". "עיצוב התאורה תרם ליצירת האווירה הנכונה, התואמת את פיתולי העלילה ובמקביל הפך לאחד המרכיבים החשובים בהצגה, שהוסיף נדבך חשוב ליכולתה לרגש".   
גילאים: מגיל 5 ,לכל המשפחה
 משך ההצגה – שעה
 
 
אלף לילה ולילה -  בשיתוף תיאטרון הבימה
התיאטרון הערבי-עברי ביפו
ישראל
בימוי: נורמן עיסא
מוסיקה: עלא אבו עמארה, חן צימבליסטה   
מבחר מ"סיפורי אף לילה ולילה".  להקת שחקנים, בתיאטרון סיפור, תיאטרון פיסי ומוסיקה המשלבת מוטיבים ערביים  ומערביים. השחקנים מנגנים במבחר כלים, מדברים בעברית ושרים בערבית.
ביקורת:
"... מארג של תיאטרון רב- דימיון..." הארץ 
...גאולה בימתית לחזון הדו-קיום..." אתר הבמה
 
 "ההצגה היא בעצם חיזיון הדומה למחזמר, תיאטרון תנועה, תיאטרון רציני ובידורי גם יחד. הצגה חיננית ביותר, מלאת שמחה רעננות ועניין". אלי ליאון אינטרנט  
"הצגה טובה מאוד, ומומלצת לאוהבי התיאטרון הפיסי.." אתר פרשן
 
משך ההצגה – 55 דקות

תגיות:   הצגות ביפו   תיאטרון ביפו   ילדים ביפו  

תגובות  לכתבה זו 0 תגובות  
תגובה לכתבה
שלחו כתבה
הדפסת כתבה
שבת למשפחה במתחם התחנה
הצגות,מופעי רחוב וסדנאות-הכניסה חופשית
מועדון הדב הירוק
הצגות ומופעים לכל המשפחה במועדון הדוב הירוק
    
כתבה תמונה             

לחצו על התאריך וקבלו את אירועי היום

? ? ? ? ? ? ?
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10
11
12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
             
מתאריך עד תאריך
מחזור שני עירוני ז סיים ב1059
בתיה א.comמיר ( אלשך), cbat yam, (18/03/2017)
בית הספר החדש - בי"ס שיוויוני
הורה יפואי, יפו, (27/07/2016)
מקום נפלא וקסום
איל, גבעתיים, (22/05/2016)
תאונה ביפו
יהב, יפו, (17/05/2016)
פסטיבל הונגריה ביפו
עידית, שערי תקווה, (08/05/2016)
למי מכוון הספר?
אודליה, (01/04/2016)
גמאל בובלי
סמירה , (05/05/2015)
רוכב אופניים נפצא
עדנה לוי, יפו העתיקה, (01/05/2015)
חריף כמו תמיד
יונס אוסרוף, יפו, (05/09/2014)
רוצים לברך מישהו מיפו?
למסור אהבה?
איחולים מהלב?
כנסו ושלחו ממש כאן.
פורטל יפו
הזמינו עכשיו את פנטזיה אירועים לחגיגות שלכם הכנסו לאתרנו http://www.fantasyevents.co.il/
פנטזיה אירועים
הגולים מאוד יפיםםם
עילאי
מוסרת דש לסמי אלבו ולמי שיש פרטים איך להגיע אליו אשמח מאוד.
יעל
האתר בסדר אבל אני לא אוהבת בסדר אני רוצה אתר מצויין וזה אתר ולא טוב אז לאור כך אני מבקשת לסדר את האתר כראוי בתודה שני בן.....
שני
היי מאמי, לא דיברנו מלא זמן ותכלס אני מתגעגעת! מתי אתה בא לבקר?? באמת שאני תמיד נזכרת כמה כיף היה לנו ופשוט מתגעגעת.. תקשר אליי כשאתה רואה את זה! 0548029893 בייי אהובי יום טוב 3> 3>3>
שידלוב הנסיכה :)
מירה טל היא הכתבת הכי מדהימה שלכם!!! מוכשרת ברמות!!
ליעד

אני מאחלת לכולם כואב :)
רועי יאחטייייייייייייי

אלה תמיר הית
אני מבקש שתעזרול
נואהדה אחמד
לבעלי היקר טומי מודה אני לאלוהים על כך שיש לי אותך אישתך
ויקטוריה אנגל
כתבו לנו |  תקנון האתר |  פרסמו אצלנו |  מפת אתר |  קישורים |  כתבים מובילים |