אחוזת דג'אני חוזרת אלון חילו, מחבר הספר "אחוזת דג'אני", שעמד במרכזה של סערה, כאשר זכייתו בפרס ספיר בוטלה, יצר עמנו קשר בעקבות הכתבה על הנצחת ד"ר דג'אני בככר ביפו, ושלח את תגובתו:
החלטתם של פרנסי העיר לקרוא לכיכר סמוך לבית החולים "צהלון" ביפו על שם מייסד בית החולים, פואד דג'אני עליו השלום, היא בעיניי לא פחות מהיסטורית.
אחרי עשרות שנים של ניסיונות לייהד את העבר הפלסטיני של יפו, בין השאר באמצעות הטריק המשופשף של החלפת שמות ערביים בשמות ציוניים וישראליים (ג'מאל פאשה הפך לשדרות ירושלים, וזאת דוגמה מקרית אחת); אחרי אינספור מאמצים מניפולטיביים למחוק את העבר המוסלמי של מי שהייתה בירת פלסטין ולבצע אירופיזציה של ההיסטוריה שלה (שימו לב לפסלים החייכניים של נפוליאון במרכז המבקרים בכיכר קדומים, כן, אותו נפוליאון שחייליו טבחו ללא רחם בתושבי העיר) – סוף סוף הגיע צעד בכיוון הנכון; צעד שזוהר לטובה דווקא על רקע התקופה האפלה שבה אנו חיים.
הקשר האישי שלי למשפחת דג'אני מתחיל בפרט ביוגרפי פרוזאי: נולדתי בבית חולים דג'אני לפני כמעט 40 שנה, וכישראלי בוגר תהיתי מי הייתה המשפחה הזאת.
זה היה הטריגר הראשוני לכתיבת ספרי הקודם, "אחוזת דג'אני", ובמהלך התחקיר יצרתי קשר עם צאצאי המשפחה שעזבו/ הועזבו מפלסטין ב-48'.
הנה עוד דוגמה לתעתועי ההיסטוריה: משפחת דג'אני הפלסטינית הייתה יכולה בקלות להיות יהודייה כשרה למהדרין: רבים מבניה הם רופאים ופרופסורים, וכמונו, גם הם נאלצים לנדוד בעולם ולהתגעגע תמיד לארץ ישראל, מולדתם.
ממקום מושבם בירדן, בארה"ב, בבריטניה ובצרפת, הם היו מופתעים אך גם אסירי תודה לשמוע על ההתעניינות המחודשת במשפחתם.
עם קריאת כיכר על שם פואד דג'אני המנוח ייעשה, אני מאמין, צדק היסטורי עם מי שהושכחו, הודחקו והודרו מההיסטוריה הרשמית של העיר.
נראה לי כי להביא את תגובתו של מר אלון חילו על הרעיון היפה להזמין את בני משפחת דג'אני להגיע לטקס ההנצחה מכל רחבי העולם כולל ממדינות שאין להן קשרים עימנו זו שערוריה שלא תיאמן מאחר ומר חילו כתב ספר שלא רק שאיננו ספר היסטורי אלא הוא שילב בו המצאות שפגעו במשפחות (נכון ציוניות....) כמו משפחת קלווריסקי. ראו לצורך העניין את הכיתוב שהיה במהדורה הראשונה של הספר בו נאמר שהוא מתבס על יומן של חיים מרגליות קלווריסקי שהוא איתר בארכיון הציוני- יומן שעל פי חוקרי האישיות הזו לא היה ולא נברא. והעובדה היא שהכיתוב הזה לא מופיע יותר על המהדורות המאוחרות יותר.
כדאי וראוי לא לאפוך את ספרו של חילו לאיזה ספר היסטורי - אני מציע במקום זאת לפנות למשל לאדריכל שמואל גילר שעשה למען הנצחת שמו של דג'אני והטיפול בקברו.
תגובה חדשה
2. משפ" דג"אני
רבקה שיפמן חסון, יפו, (10/02/2012)
לאבא שלי היקר,היתה בת דודה שנשאה עוד לפני קום המדינה לבן המשפחה.הם גרו בעיר רחובות ומזכרון ילדות אני זוכרת איש מקסים עם עיינים כחולות וטובות.לפעמים כשאני מבקרת בירושלים אני מציצה לחנות של בני המשפחה בעיר העתיקה.חבל שהזכרונות מצדם לא טובים.שמחה שתהיה הנצחה ראויה.
תגובה חדשה
3. אלון חילו משקר שוב
וידריך שולמית, תל אביב, (10/02/2012)
לאחר שהתנצל במהדורה השישית שכל הדמויות בספרו הן פרי דמיונו
הוא ממשיך להטעות. שד' ג'מאל פשה הפכו לשדרות קינג ג'ורג' בתקופת המנדט הבריטי ורק לאחר קום המדינה לשדרות ירושלים. כיצד הוא קובל על עיוות כשהוא מומחה בשקרים ובהעלבת צאצאי המשפחות.
תגובה חדשה
4. אלון חילו ודג'אני
שמואל גילר, תל אביב, (10/02/2012)
כשאלון חילו קופץ על העגלה של הסיפור האמיתי של משפחת דג'אני, זו חוצפה ממדרגה ראשונה. הספר הפיקטיבי שלו לא רק שאין בו אמת, הוא אפילו מעליב.
ולכן מוטב שאת דחיפת הספרים שלו יעשה באמצעים אחרים.
תגובה חדשה
5. אלון חילו - כיצד הוא מעז?
הניה מליכסון, תל אביב, (10/02/2012)
חילו מכה שנית !! לאחר ששככה מעט הסערה סביב סיפור הניאופים העלוב ורצוף השקרים שרקח, ספר שבעצמו הודה כי הוא בעצם מומצא ממוחו הקודח , מעז חילו להרים שוב את ראשו, מקווה שהקהל שכח (אולי נוסף קהל חדש?) משק שנית וקושר עצמו להנצחת הכיכר והמשפחה. כיצד הוא מעז?
תגובה חדשה
6. יש להוקיע את אלון חילו בכל דרך אפשרית
אילן שחורי, (10/02/2012)
הדרךאפשרית דרך הנכונה היא פשוט להציג את אלון חילו בכל דרך אפשרית כשקרן ומסלף היסטוריה כל. מאיתנו שמתראיין בעיתונות מדבר ברדיו או כותב תגובות בלוגים חיב להציג את אלון חילו במלון מערומיו וגם להמליץ שלא ירכשו את ספריו
אולי עדיף לאלון חילו לעשות פופאגנדה שקרית כזו בעזה וברמאללה שמ מקומו
תגובה חדשה
7. אלון חילו
יוסי גולדברג, רמת-גן, (10/02/2012)
אני דרך אגב מציע לראיין את צאצאי משפחת דג'אני כאשר יהיו בארץ ולשאול אותם באופן ישיר מה דעתם על מה שכתב מר חילו כולל תיאורים מפורטים וכן בדיקה האם אחוזת דג'אני אכן היתה במקומם של מגדלי עזריאלי.
האם כל אלה הם בעצם תוצאה של הסרט שאמור להיות מצולם או אולי מצולם על פי הספר של מר חילו כפי שהדברים מופיעים על העטיפה של ספרו החדש (אל תטעו לא קניתי ולא קראתי אף אחד מהם כי יש לי בעיה עם כאלו שממציאים סיפור (דבר לגיטימי כשלעצמו) ואך לא טורחים להודות בכך אלא להפך מטעים כאילו זה מבוסס על תחקיר ועל מסמכים היסטוריים מקוריים. שם דרך אגב נקבע על אותה העטיפה כי הביטול של הפרס היה שערורייתי...
תגובה חדשה
8. יוסי אם יש סרט כדאי לספר
אילן שחורי, תל אביב, (10/02/2012)
יוסי, אם באמת יש כוונה להפיק סרט, וזו לא עוד המצאה, הזוייה של אלון חילו. כדאי אולי לפנות למפיקים ולעדכן אותם על הסיכון שהם לוקחים על עצמן ועל הכסף שלהם שעלול לרדת לטמיון בתמיכה בסרט המבוסס על סיפור שקרי
תגובה חדשה
9. ובתגובה לציטוט מפי אלון חילו
humanape, (11/02/2012)
"אחרי עשרות שנים של ניסיונות לייהד את העבר הפלסטיני של יפו".
העבר הפלסטיני של יפו כולל: הרבה מאד מצרים (מפלסטין), והרבה מאד ארמנים ונוצרים אחרים (מפלסטין), והרבה מאד מהגרי עבודה מסוריה (שבפלסטין), וגם מהגרי עבודה משכם וג'נין (סוף סוף מפלסטין), וכמה עשרות אלפים של יהודים (גם כן מפלסטין) ותורכים (מפלסטין), כן וגם ערבים מפלשתינה-א"י...
מאת: מערכת הפורטל
